Názvy zastávek navrhuje dopravní podnik a schvaluje komise magistrátu, přesto v nedávné době došlo díky iniciativě radnic ke změně názvů několika tramvajových zastávek. Například fanoušci Bohemky iniciovali přejmenování zastávky Oblouková u jejich vršovického stadionu na Bohemians. Podobná změna se odehrála i na Karlově náměstí.
„Podařilo se nám iniciovat změnu nazvu zastávky Odborů na Novoměstská radnice,“ vzpomíná na případ nedávné změny starostka Prahy 2 Jana Černochová. Starostka zároveň nevylučuje, že by se v Nuslích mohla v budoucnu opět objevit i cedulka s malebným názvem Jamrtál.
„Myslím, ze kdybychom zaznamenali větší zájem místních obyvatel o tuto změnu, rádi dáme prostor diskusi a projednáme návrhy změny s příslušnými institucemi,“ dodala Černochová. Iniciativu podpořil i náměstek pro dopravu Petr Dolínek.
„Je na místních, aby si řekli, jaký se jim líbí název.“ Jamrtál pochází z německého Jammer Tal neboli Údolí nářku či bídy a upomíná na zpustošení na konci třicetileté války.
