Diskuse k článku

Tramvaj v Praze uvláčela ženu. Mohla jet na spřáhlu, nebo ho přelézat

Za zatím ne zcela jasných okolností zemřela v noci v Praze žena po kolizi s tramvají. Její tělo se našlo v centru před mostem Legií nedaleko Národního divadla. Vyšetřování na místě trvalo několik hodin, po tu dobu byl provoz na Národní třídě zcela zastaven.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M10i10r10o10s10l10a10v 10K10o10n10e10c10n10y 2109101106108

Nějaké fotky by byly? Plno turistů, to mi neříkejte, že nikdo nezachytil to tělo na fotoaparát či kameru :(

+1/−2
13.6.2017 16:26

L10u10b10o10š 10B10ř10e10z10i10n10a 2102103100101

Doporučená četba : O.Henry , Romance čumilů

http://www.databazeknih.cz/knihy/romance-cumilu-41440

0/0
14.6.2017 8:03

O10l10e10g 10S10c10h10o10c10h 5104104102103

A jak by jste je nazýval?

0/0
13.6.2017 14:02

M10i10l10a10n 10Z10i10c10h 1107108109109

pred 2lety mlada holka cumela do mobilu a kdyz prijela tramvaj tak se v polospanku pohla a mirila mezi dva vozy,pak odlepila oci od mobilu a vlezla do dveri,kolikrat hloupa nepozornost

+4/0
13.6.2017 12:31

M10a10r10t10i10n 10R10u10z10i10c10k10a 1102108106107

Tohle neni nepozornost, ale hloupost. Pokud potrebuju neco vyrizovat na telefonu, tak to nebudu delat za chuze, pri prechazeni ulice, ri nastupovani do vozu apod., to jsou zakladni veci. Kdyz uz neco delam za chuze, tak sakra musim vnimat periferne kudy jdu a abych do nekoho nevrazil, a zasadne v bezpecne vzdalenosti od dopravy...

+5/0
13.6.2017 16:08

P10e10t10r 10H10o10f10m10a10n10n 6109104105100

Rest in pieces!

+7/−1
13.6.2017 12:26

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Jestli jsem ten vtip správně pochopil, tak má být "Rest in parts".

+4/−2
13.6.2017 12:29

A10n10n10a 10Č10e10r10m10á10k10o10v10á 1105105106104

nepochopil:) je to slovni hricka piece vs peace.

+5/−1
13.6.2017 12:33

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

No vždyť jo. Ale takto by to Angličan neřekl.

+1/−3
13.6.2017 12:35

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Abych si necintal pentli, zavolal jsem kamarádce do Galway: Kusy těla=Parts of a body.

+1/−1
13.6.2017 12:41

V10l10k 10K10a10r10e10l 5107106100108

8-o

0/0
13.6.2017 12:45

J10a10n 10Š10e10s10t10á10k 3108109109104

Pominu-li že je to nechutný vtipkování, tak může být obojí, viz song od Patsy Cline - byť tam šlo jen o metaforu kvůli špatné love story:

I fall to pieces

Each time I see you again

I fall to pieces

How can I be just your friend?

0/0
13.6.2017 13:11

P10e10t10r 10H10o10f10m10a10n10n 6109104105100

You are lubricated as a fox!

+6/0
13.6.2017 13:27

O10n10d10ř10e10j 10H10o10r10á10k 8109104101

Dost nechutná debata, a ještě se pleteš. V tomto případě, tedy ve významu "být (rozbitý) na kusy", je správně pieces, nikoli parts. Samozřejmě existuje i pojem "body parts", ale nepoužívá se v tomhle konkrétním smyslu. Vysvětlil jsi té své irské kamarádce kontext?

+1/0
13.6.2017 22:28

A10l10e10x10a10n10d10r 10C10h10y10t10i10l 2104102105101

Máte kamarádku i v Americe? Protože tam se to říká. Dokonce se tak jmenuje jedna americká písnička

0/0
13.6.2017 13:11
Foto

T10o10m10á10š 10H10e10r10c10e10g 3100109100100

Navíc ono ani tak nejde o to, jestli by to Angličan řekl, ale jestli to pochopí.

I spousta českých slovních hříček využívá obraty, které by člověk běžně neřekl, pokud zrovna nechce udělat vtip.

+7/0
13.6.2017 13:14

A10l10e10x10a10n10d10r 10C10h10y10t10i10l 2104102105101

To pánovi vůbec nehodlám vysvětlovat, nepochopil by to. Musíte na něj jednoduše. Ještě by volal do Anglie, jaká je pointa vtipu.

By z něj kamarádka byla asi brzo na prášky.

+4/0
13.6.2017 13:51

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

V Americe sice mám kamarádku (Boston), ale je to Češka. Proto jsem si to ověřoval u (rodilé mluvčí) Irky. Právě proto, že jsem si nebyl jistý. Bylo mi vysvětleno, že "piece" se používá pro něco, co je kus jaksi od přirozenosti. Např. šroubky jsou pieces. Když uděláte kusy z nějakého většího celku, jsou to parts (což je tento případ). Jak jsem nakoupil, tak prodávám.

+2/−1
13.6.2017 13:35
Foto

M10a10r10t10i10n 10S10v10o10j10a10n10o10v10s10k10ý 8105101106101

to je i logické zdůvodnění....

0/0
13.6.2017 13:53

M10a10r10t10i10n10a 10M10a10t10ě10j10k10o10v10á 5105102106106

Ovšem rest in pieces je anglická slovní hříčka, ne czenglická. Slyšela jsem ji v několika různých filmech a seriálech https://www.rottentomatoes.com/m/rest_in_pieces/quotes/

0/0
13.6.2017 14:15

A10l10e10x10a10n10d10r 10C10h10y10t10i10l 2104102105101

Jmenuje se to wordplay a ne gramatika a sloh. Je potřeba mezi nimi rozlišovat. Takže buď jste kamarádce nevysvětlil dostatečně, o co běží a nebo je to sucharka.

+1/0
13.6.2017 14:52

J10i10ř10í 10F10i10š10e10r 1103102101106

Vtipy nejsou od toho, abyste je analyzoval.

+4/0
13.6.2017 13:29

J10a10n 10K10o10z10á10k 2106103107101

Nepopírám, že několikrát už mě na zastávce napadlo, že bych si cestu na protější nástupiště zkrátil protáhnutím se mezi vagony zrovna tam stojící tramvaje.

Ale na rozdíl od chuděry paní jsem si to nakonec velmi rychle rozmyslel :-/

+12/0
13.6.2017 12:18

L10u10k10a10s 10N10o10v10y 4104104105106

To nemusí být jenom na zastávce. Stačí přechod se semaforem. Než ta tramvaj odjede, tak už na vás začnou najíždet auta ve volnem směru, pokud ji chcete obejít, většinou to dopadne stejně - jen se navíc nacházíte mimo přechod. Nejlepší rešení je počkat na nějakou příští zelenou, kdy tam nebude tramvaj, nebo zvolit jiný přechod.

+1/0
13.6.2017 14:41

O10d10s10t10r10a10n10ě10n10ý 10U10ž10i10v10a10t10e10l

Uživatel požádal o vymazání
0/0
13.6.2017 16:01

P10e10t10r 10B10á10č10a 8105106105105

Podobne inteligentni ciny nekterych jedincu bych ani nehodou nenazyval.

+10/−1
13.6.2017 11:56

R10a10d10e10k 10N10e10u10m10a10n10n 5102102108105

Já spíš nechápu, proč zastavovali dopravu ...

Udělám pár fotek a jedeme dál, ne?

+1/−12
13.6.2017 11:49

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Jasně. Hurvínek, válka a Neumann. Vy byste mohl dělat četnického strážmistra v Putimi.

+17/−1
13.6.2017 11:54

V10í10t 10M10r10h10a10l 1105109103100

Tohle může prohlásit jen absolutní laik.

+4/−1
13.6.2017 11:55
Foto

P10a10v10e10l 10P10o10k10o10r10n10ý 2106104100102

Myslím, že dnes jsou již možné i 3D snímky, tedy se to s takovou kamerou obejde a může se to řešit v laboratoři na blokovat dopravu, jako to vidíme na dálnici.

+1/−2
13.6.2017 12:20

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Jenže ono nejde jen o dokumentaci, víte? U takových situací obvykle zůstávají tkáně a kusy těly zespoda vozu a je potřeba je (v rámci možností), aby nepadaly po cestě do vozovny na ulici. To vás nenapadlo?

+6/−1
13.6.2017 12:25
Foto

P10a10v10e10l 10P10o10k10o10r10n10ý 2106104100102

Já psal o vyšetřování policie, to, co uvádíte, se řeší po skončení vyšetřování policie.

+1/−1
13.6.2017 12:46

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Práce policie je zajistit místo činu, případně zjistit totožnost oběti. Na to vám 3D snímky jaksi nepomohou.

+1/0
13.6.2017 13:02
Foto

P10a10v10e10l 10P10o10k10o10r10n10ý 2106104100102

Práce policie je zadokumentovat čin a to je možné 3D kamerou a pak není důvod mít místo činu zajištěné, čemu, když mám vše již zadokumentované?.

A proč by mělo být místo činu zajištěné do doby zjištění totožnosti oběti, to může trvat i roky.

0/0
13.6.2017 20:34

J10o10s10e10f 10C10h10o10d10o10u10n10s10k10ý 4101106109100

By ty fotky měli rozmazaný, kdyby to fotili za jízdy, ne? To dá rozum :-P

0/0
13.6.2017 14:20

L10u10k10á10š 10Č10e10r10n10ý 2107108108101

Bože to je zase nadpis, prostě se vezla mezi vagóny a nevyšlo to, děje se to u nás, v Německu, Francii........ Tihle lidé jsou všude co takto riskují.

+4/0
13.6.2017 11:34

R10u10d10o10l10f 10K10o10m10á10r10e10k 7108109102109

ano, ale ne v segmentu 30letych

+1/−1
13.6.2017 11:45
Foto

T10o10m10a10s 10C10a10b10a10k 8105105104109

Je fakt, ze ve triceti delat takove věci.. to uz o necem svedci.. minimalne zastydla puberta.. Nebo fet. (nebo oboji).

+6/0
13.6.2017 11:56

L10i10d10k10a 10Z10e10l10i10n10k10o10v10á 2101100103104

Proč? Svojtkovi bylo přes 30, ženatej, dítě a vozil se mezi vozy na oji taky...blbost nezná hranice a je jedno, kolik dotyčnému je.

0/0
13.6.2017 11:58

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

No, to je ta zastydlá puberta. Hrzán zase šplhal po domech...

+1/0
13.6.2017 12:12

M10i10r10o10s10l10a10v 10K10o10n10e10c10n10y 2109101106108

Já teda v pubertě dělal jiné věci než lézt na domy nebo oje :D

0/0
13.6.2017 16:27

M10i10c10h10a10e10l10a 10N10o10v10á10k10o10v10á 8100108108101

Ten byl, myslím, věčně jak doga.

+1/0
13.6.2017 12:14

L10a10d10a 10N10o10v10a10k 4102103107

zamlada jsem taky párkrát přeskočil uprostřed spřáhla... ale dělal jsem ještě daleko větší kraviny...

0/0
13.6.2017 11:26

L10u10k10á10š 10Č10e10r10n10ý 2107108108101

Přesně, jízda za posledním vagónem metra, vzadu tramvaje atd atd, tyto blbosti se dělali vždy, holt ne vždy to dobře dopadne.

0/0
13.6.2017 11:36

R10u10d10o10l10f 10K10o10m10á10r10e10k 7108109102109

ve 30 letech?? snad v 18. tahle musela byt zfetovana.

+3/0
13.6.2017 11:45

R10o10b10e10r10t 10P10r10a10ž10á10k 4108106105100

Nu, dnešní lidé jsou v pubertě jaksi déle.

+2/0
13.6.2017 11:54

L10u10b10o10š 10B10ř10e10z10i10n10a 2102103100101

Máte pravdu. Čecha v Londýně zavraždil 30-ti letý chlapec, co se ve dvě ráno projíždí městem na BMX kolech s partičkou jemu podobných (zfetovaných výrostků)

0/0
14.6.2017 8:11

J10a10n 10L10u10k10á10š 7107103103102

Stalo se kratce po pulnoci ...

0/0
13.6.2017 13:52

R10u10d10o10l10f 10K10o10m10á10r10e10k 7108109102109

podle snimku to vypada ze zeny byly dve.

+8/−2
13.6.2017 11:26

L10a10d10a 10N10o10v10a10k 4102103107

na začátku myslim byla jedna...

+10/0
13.6.2017 11:27



Najdete na iDNES.cz