Diskuse k článku

Cizinec počmáral sochu na Karlově mostě arabským nápisem

Osmačtyřicetiletý cizinec počmáral v sobotu odpoledne sochu na Karlově mostě arabským nápisem. Strážníci ho hned po činu chytili, věc nyní řeší pražská policie.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

O88n12d58r81e31j 85P19a54t81e70k 5870160489881

Chudák Japonec... pod tímhle článkem je jak posprejoval jinou památku a hrozily mu 3 roky vězení... dnes už by Hulana možná dojmul...

0/0
6.9.2017 18:49

J16a36n 69P45u54l92e69c 4188157161755

Vsadím své boty, že kdyby to nenapsal arabsky, tak to média nezajímá. ;-)

0/0
5.9.2017 11:34

E35v94z21e50n 21S93o62u51k43u33p 1117374806328

Ať si čmárá doma na své památky....

+4/0
4.9.2017 18:48

T42o22m86a69s 97D11r92a17j97s89a76j19t48l 9399857828790

Doma je vyhazuje do vzduchu.

+2/0
5.9.2017 0:58

T96o51m16á94š 89P97a13k 5702767359

hmm, zdá se, že negramotní hájí víru o které nic neví. Ten cizinec napsal na Sochu svatého Františka jeho jméno Arabsky.

a teď malá lekce z historie:

------

Odehrálo se to v časech, kdy světy islámu a křesťanství opět, jako mnohokrát, zkřížily zbraně.Na počátku podzimu roku 1219, v době 5. křižácké výpravy, se František z Assisi vydal za egyptským sultánem Malikem al-Kamilem, aby mu vyprávěl o evangeliu.

Návštěva pozdějšího světce u sultána se odehrála po jedné bitvě mezi jeho vojskem a křižáky. Je možné, že ve chvíli, kdy se František přiblížil k nepřátelské armádě, ho její vojáci nezabili jen proto, že ho považovali za posla.

Detaily tohoto vyprávění se vzájemně liší. Sultán ho prý přijal vlídně a s Františkem se s chutí pustil do učené debaty, v jakých si velmi liboval.

Světec byl sultánovým hostem několik dní. Autor článku ve slovenském listu Týždeň v souladu s dobovým vyprávěním píše, že obě strany na sebe navzájem hluboce zapůsobily a nakonec se rozešly v míru a obapolné úctě.

a teď žvaňte dál...

+2/−6
4.9.2017 17:06

K64a15r65e14l 98H87r22u22b79ý 3826478177153

A to omlouvá vandalismus?

+12/0
4.9.2017 20:07

Z81d28e95n30ě73k 12K54r33e65j59č52í 1142841744361

Díky za lekci z historie..to nějak ospravedlňuje ničení památek?

+4/0
5.9.2017 7:04

P51e24t82r 98P31e75t38r 6123422848773

A? tak to taky můžu v jakékoliv mešitě vytáhnout fixu a začít na zdi psát české překlady nebo co?

0/0
6.9.2017 14:12

O30n35d26r16e98j 42P88a46t33e76k 5930760399681

Pan Pak je tradičně mimo a jen tu dělá chytrého. Nevím proč nás poučuje. I kdyby ten vandal napsal arabsky co měl světec za krevní skupinu aby se ostatní poučili, je to vandal. Na památky se nečmárá, když měl problém, měl ho řešit s ministerstvem kultury, magistrátem co já vím.. a ne začít čmárat.

0/0
6.9.2017 18:53

P31e12t98r 54B22á98č23a 8235846705655

Useknout ruce ;-O

+4/0
4.9.2017 15:56

L10a48d84i38s53l26a62v 45M94a80t28u16l59a 3591209240482

Ááá, už to taky vidím, je tam Kešitnarf Ýtavs ;-D

+7/0
4.9.2017 15:54
Foto

I51v59a56n 47K53ř40í98ž 8739393563303

Vzdělaní muslimové si sv. Františka velmi váží, a kláštery františkánů jsou i na muslimských územích. K.I

+6/0
4.9.2017 15:40
Foto

V85o64j17t50e55c49h 98P92á14n18i78k 60S40r41. 5431861124947

Nebol to síce veľmi šťastný nápad, napísať v arabčine na tú tabuľu názov sochy, ale určite to nebolo so zlým úmyslom.

Kompetentní by mali porozmýšľať, ako by bolo vhodné umiestniť popisky s názvom každej sochy vo viacerých svetových jazykoch - z tých exotickejších určite v japončine, čínštine a arabčine v blízkosti príslušnej sochy.

Á propo: A ten pôvodný text s názvom sochy by nebolo možné obnoviť?

+3/−3
4.9.2017 15:31

J48i93ř12í 83V74o71n35d23r28á56č17e84k 5646244680424

Bolo. Že byste to zacvakal?

+5/0
4.9.2017 15:33

O58n40d72r77e60j 19P60a26t20e40k 5710970259161

To si děláte legraci?

0/0
6.9.2017 18:54
Foto

J19a52r96o77m89i62l 28G11i89l45l25á41r 9315521855289

Dle jejich práva- asi useknout ruku......

+1/−2
4.9.2017 15:31

J52i63ř91í 97V81o13n24d34r44á39č43e84k 5726434980364

No, takže když tam napsal arabsky Svatý František, tak je vlastně všechno v pořádku. Podle některých zde vlastně může kdekdo na sochy čmárat fixou

+8/−1
4.9.2017 15:30

K97a21r46e64l 87H85r34u15b24ý 3566498377623

Tip redakci: Bylo by možno dát přímý přenos ze seškrabování nápisu? Jistě by to bylo mnohem užitečnější, než přímý přenos z autonehody se smrtelným zraněním.

+8/0
4.9.2017 15:29

M29i86r17e40k 91G86a18j16e27r 5331156389720

Že sprayerstvi? Vždyť fixkou se sprayerstvi nedá.

0/−1
4.9.2017 15:28

J43a59n 29B42í37l55ý 8464877437199

fixerství?

+2/0
4.9.2017 15:48

J15a30n 39V65e38s85e82l34ý 7625858709247

Ty foukací fixy by teoreticky šly ;-D

0/0
4.9.2017 16:27

J51o35s54e80f 56H90a30n79y87á41š 2354259523

Naštěstí ten fix nebyl výbušný.

0/0
5.9.2017 15:34

K74a85r80e29l 93D90r73d84a 6764112197

Docela dobrý nápad, opatřit sochy popisky. Vícejazyčné popisky s krátkým komentářem by byly fajn. Takto je tam latina či němčina a čitelné to není ani za mák.

+3/0
4.9.2017 15:28

D61a30n78i29e43l98a 52U51r11b28a17n92o87v56á 2984540675626

Tak zrovna do tohoto bych opravdu islám netahala.....je to úplně stejně pitomé jako bny tam někdo napsal fixem něco anglicky nebo rusky. Zvláště když přihlédnu k tomu že tam napsal "svatý František" což je dost neutrální text.......prostě jen lidská hloupost nemajícíc nic psolečného s vírou. Vzhledem k tomu že čímo sami češi do soch mají tendenci rýpat své iniciály a pod bych to proto nijak zásadně nezveličovala. Rozhodně mi přijde horší ten ožralej cizinec co urval jedný soše ruku jak na ní lezl. Samozřejmě pokutu a uhradit náklady na vyčištění.

+10/0
4.9.2017 15:23
Foto

D31a73n 94R24u23b63í10n 4123153689

Ať si jde potagovat mešitu. Ejhle, to by ho Alláh nepustil do nebíčka, co?! Děkujeme za obohacení.

+24/−5
4.9.2017 14:16

D94a96n39i73e33l44a 28U35r22b10a46n87o88v82á 2244330665916

ježíš marjá do tohdle taky musíte takat víru? Jako kdyby žádný evropský bezvěrec či křesťan ty soch vživotě neponičil....

0/−5
4.9.2017 15:24

J92i71ř94í 45J16a32n55d37a 2248470161254

No a ještě do toho tahejte Ježíše s Marií... a bude to tady úplná náboženská disputace ;-D

+2/0
4.9.2017 22:10

M29i41c92h82a56l 13F88a42i69x 7523370725424

Nikde nie je napísané, že to bol moslim.

0/0
4.9.2017 16:44

J66i26ř42í 83K21o10u89t95n18ý 3194420736589

Ale dyť to bylo jen v rámci obohacení naší kultury.

+5/−1
4.9.2017 14:09

R90o16m28a94n 30I80r28l95w80e14g 7948151369207

Useknout ruce

+2/−3
4.9.2017 14:06

M43i34r31a 49L44o31v13e 3484160228524

Zajímavé ovšem je, co arabský nápis znamenal. Nechali jsme ho přeložit ze dvou nezávislých zdrojů a v obou případech je to stejné. Na sochu svatého Františka muž napsal “Svatý František“.

+21/0
4.9.2017 14:06

J12a47n 26L29u21k32á60š 7197963223822

Kvuli tomuto mam z toho takovy rozporuplny pocit.

Pomalovavat sochy se sice nema, ale on tam jen pridal popis sochy v cizim jazyce.

+7/0
4.9.2017 14:33

V24í73t 32K56o53u45b85a 6216470784838

Já myslím, že by bylo lepší ho podle islámského práva za urážku předků pohřbít zaživa, nebo veřejně kamenovat.

+1/−6
4.9.2017 14:02

J88a56n 70V85e68s96e51l55ý 7525108159527

Já tu ale islámské právo nechci, takže ho sen laskavě necpěte.

0/0
4.9.2017 16:28

M28i43l12a76n 68V81o43s94t39r96ý 6609206574264

Takže překlad je na světě, nechal si ho udělat server expres.cz (který za to chválím) a je tam prý napsáno "Svatý František"

Zdroj: http://www.expres.cz/arabsky-popsana-socha-na-karlove-moste-dhy-/zpravy.aspx?c=A170904_133339_dx-zpravy_Neos

+8/0
4.9.2017 13:56

P87e76t66r 61B94a74č73a27v57č69í57k 3343628621669

Je tam napsáno: Já mám rád tu kudrnatou Káču!

+3/0
4.9.2017 14:00

P50e69t82r 18N31o14v23á51k 3683276384144

No ještě překlad! Co když jde o rasistický nápis !

Nebo tam je napsáno že miluje česko ?RvRv

+6/0
4.9.2017 13:49

M82i54r91a 94L60o38v52e 3194740888894

Jake narodnosti byl ten cizinec, co tam napsal???

+1/0
4.9.2017 13:47

P15e40t77r 10N84o42v29á43k 3283796374874

Podle hezkého stylu psaní to určitě nebyl čech....

Navíc ho ihned našla policie, takže se asi odlišoval...

0/0
4.9.2017 13:50

S37t77a12n35i22s74l35a97v 44C65h70y89t71r65a 3734963957209

. . . vy si teda zahráváte. ;-D

+1/0
4.9.2017 14:01

P53a91v61e78l 77M76a52z13u37r18e48k 8821194339548

Fakt je pro hlavni cesky denik takovy problem kontaktovat nejakeho arabistu a nechat to prelozit? ;-D

+10/0
4.9.2017 13:45

P66e63t27r 58N12o39v44á49k 3893556484694

Trest ako u nich doma, kdyby popsal někdo sochu - třeba mohameda....

To se všichni divili...

+10/−9
4.9.2017 13:45

M86o38j29m68i32r 47P18e36ř45i35n57a 6108340816

Takže chcete, aby Česko uplatňovalo trestní kodex "šarija"? Nebo jak jste to myslel.

+6/−5
4.9.2017 13:48

Z19d47e26n58e61k 55S46e45i15d11l 6554475930797

Ne, jenom mu useknout ruku až u samý prd...

0/0
4.9.2017 14:00

J18a52n 70B33í38l17ý 8654747177499

šaria je v přece v pořádku, stehně jako celý islám

+1/0
4.9.2017 15:51

D26a45v11i95d 19M40a16c27k33ů 8290309960321

Petře, kde jsou sochy Mohameda? 8-o8-o

+15/0
4.9.2017 13:51

M41o93j92m32i51r 32P28e22ř83i52n37a 6278910636

:-)

+1/0
4.9.2017 13:54

P34e71t27r 26M43u39n75z42a26r 1535501369736

Myslím, že nejvíc by se divil ten sochař, co by tu sochu vytvořil...;-D

+3/0
4.9.2017 15:07

P94e38t24r 73K59l21o29s 3392399444831

... co se stane? Nic! Multikulti sluníčka mu zajistí beztrestrnost raz, dva ...!!

;-D:-P8-oRv

+6/−2
4.9.2017 13:43

K24a51r88e37l 42J91e72l77í26n75e81k 2554160134855

Tenhle byl naštěstí hodně umírněnej.

+5/0
4.9.2017 13:40



Najdete na iDNES.cz