Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Knihovna děkuje za dar z Číny. Pomohli jsme předat knihu pana Wu Ben-li

  15:31aktualizováno  15:31
Mezi starými svitky Ústavu Dálného východu Univerzity Karlovy skončila svoji pouť kniha od pana Wu Ben-li. Pomohl ji předat deník Metro.

Protože probíhají letní prázdniny, podařilo se nám zastihnout v knihovně Ústavu Dálného východu jen paní sekretářku Miroslavu Jirkovou. | foto: Lucie Mottlová, Metro.cz

Koncem července na redakci deníku Metro zazvonil Wu Ben-li, třiaosmdesátiletý Číňan, který chtěl v padesátých letech studovat na Univerzitě Karlově historii. Ačkoliv byl přijat, nemohl kvůli politické situaci nastoupit. V důchodu si tak splnil sen a přijel se do Prahy z ­Šanghaje alespoň podívat. Jeho první kroky vedly ke Karolinu, na Pražský hrad a na Vyšehrad, po stopách Bedřicha Smetany.

„Rád bych daroval Univerzitě Karlově svou odbornou publikaci Nezlomné pouto, která líčí příběh rodové linie Wu ve starověké Číně,“ svěřil se Wu Ben-li.

Protože probíhají letní prázdniny, podařilo se nám zastihnout v knihovně Ústavu Dálného východu Univerzity Karlovy jen sekretářku Miroslavu Jirkovou. „To je od pana Wu Ben-li krásné gesto,“ byla velmi překvapená, když otevřela knihu přímo na stránce s ­věnováním.

Když deník Metro v červenci otiskl článek o jeho návštěvě v Praze a o tom, že hledá rodinu Volterových, kteří ho tehdy učili česky, ozval se Bořivoj Čuda.

„V letech 1961 až 1969 jsem pracoval v­ asijském odboru ministerstva zahraničí. V­ době, kdy jsem na MZV nastoupil, byl vedoucím odboru pan Volter, křestní jméno jsem bohužel zapomněl, jenž je zřejmě oním pánem, kterého by pan Wu rád našel. Bohužel pan Volter už před hodně lety zemřel. O jeho manželce nic nevím. Pokud by ale měl pan Wu zájem, pokusil bych se vyhledat ještě další dosud žijící Volterovy spolupracovníky z té doby nebo jeho manželku,“ napsal Čuda. Možná se mu podaří najít vazby na paní Volterovou.

Pan Wu Ben-li měl v roce 1952 mnoho přátel v české komunitě žijící v Šanghaji. S Volterovými ho seznámil pan Morries, obchodní ambasador tehdejšího Československa. Češtinu ho naučila právě paní Volterová, manželka tehdejšího konzula, která ho také doporučila ke studiu na Karlově univerzitě.

„O víkendech pořádali Voltrovi pravidelná setkání české komunity. Tam jsem se seznámil s jazykem a spřátelil se s mnoha Čechy. Někteří z nich byli Židé, kteří prchli před 2. světovou válkou,“ vzpomíná Wu Ben-li, který se snažil Volterovy v Praze najít.

Autor: Metro.cz



Nejčtenější

Dopravní podnik testuje gumové bodáky, mají zastavit přebíhače kolejí

Na tramvajové zastávce v Braníku dopravní podnik testuje zábrany v kolejišti...

Pražský dopravní podnik zkouší na jedné z tramvajových zastávek v Braníku gumové zábrany ve tvaru malých bodáků. Mají...

Požár motorestu na dálnici D10 mají hasiči pod kontrolou, hasil i vrtulník

Požár motorestu poblíž Hlavence u Prahy (18. listopadu 2017).

Na mladoboleslavské dálnici nedaleko Hlavence u Prahy hoří motorest Čtyři kameny, který majitel před několika lety...



Piloti vezli orgán k transplantaci, laserem je oslnilo šestileté dítě

Piloti převáželi orgány pro transplantaci. Šestiletý chlapec je oslnil laserem

Piloti Letecké služby Policejního prezídia ČR převáželi vrtulníkem na jižní Moravu životně důležitý orgán určený k...

Za vybržďování dostal řidič devět let, v autě na dálnici zemřel kojenec

Vybržďovač Kostner dostal za smrtelnou nehodu devítiletý trest. (15.11.2017)

Soud poslal na devět let do vězení šestatřicetiletého Martina Kostnera, který vybržďováním loni v prosinci způsobil na...

Politici zvažují velký „kraj Praha“. Metropoli by přibylo 300 tisíc občanů

Pražský hrad (ilustrační foto)

Praha, třebaže je to celek na úrovni kraje, má speciální režim – nevolí při krajských, ale při komunálních volbách. To...

Další z rubriky



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.