Vražda se stala loni koncem října v prodejně potravin v Janovské ulici v Praze 10. Podle spisu požadovala Balvínová po prodavači hotovost se zbraní v ruce, zatímco její komplic Horváth hlídal venku.
Když prodavač odmítl peníze odevzdat a bránil se, Horváth podle spisu vběhl dovnitř. Muže povalil na zem, kde jej bodal přineseným kuchyňským nožem. Balvínová poté zraněného prodavače držela na zemi, zatímco Horváth prohledával obchod.
Prodavači se nakonec podařilo utéct z obchodu na ulici, kde se mu snažili pomoci kolemjdoucí. Jeho poranění však byla vážná a muž zemřel v přivolané sanitce. Podle soudního znalce nebyla šance na jeho záchranu. Jedna z bodných ran mu totiž probodla plíci a prořízla srdce.
Dvojice z místa utekla, kriminalisty přivedly na jejich stopu záznamy bezpečnostních kamer a výslechy svědků.
"Loupež bohužel přešla ve vraždu, za kterou je spoluodpovědná i obžalovaná Balvínová, i když v menší míře než obžalovaný Horváth," uvedl předseda soudního senátu Tomáš Kubovec. Žena dostala nižší trest, protože nebyla přímou vykonavatelkou vraždy.
"Lítost, kterou nad činem projevila, nám také připadala upřímnější než lítost obžalovaného Horvátha," dodal soudce.
Balvínová se před soudem rozplakala a řekla, že je velice nešťastná. Připustila, že situaci, ve které se nacházela, řešila velmi špatně. "Cítím se vinna, neměla jsem to dopustit," řekla sedmatřicetiletá žena a omluvila se prodavačově rodině.
"Chtěl jsem pomoci přítelkyni, měl jsem o ni strach," hájil své jednání o osm let mladší Horváth.
Advokát chtěl trest jen za loupež
Advokáti obou obžalovaných se snažili dosáhnout toho, aby byli jejich klienti potrestáni "jen" za loupež, nikoliv za vraždu. Právnička Balvínové navíc upozornila, že soudní znalci nevzali u ženy v úvahu možné hormonální změny po porodu. Senát však na tyto argumenty nepřistoupil.
Zcela spokojený nebyl po jednání ani státní zástupce Vladimír Pazourek. Oběma obžalovaným totiž navrhoval trest na samé horní hranici trestní sazby, která činí 15 až 20 let. Ponechal si proto lhůtu na rozmyšlenou, zda se proti verdiktu odvolá.
Pazourek po jednání řekl, že dítě obžalovaných skončilo v kojeneckém ústavu. Balvínová prý má ještě tři další potomky.